公司信息
依据日本《特定商取引法》的表示 / Business Information
| 运营公司 | 株式会社K&K（K&K Co., Ltd.） |
| 负责人 | 代表 片冈 纯（Jun Kataoka） |
| 运营负责人 | 片冈 纯（Jun Kataoka） |
| 所在地 | 〒103-0027 东京都中央区日本桥2-2-3 RISHE大厦 UCF402（登记地址） 2-2-3 RISHE Building UCF402, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo, Japan |
| 营业地址・发货地 | 〒283-0802 日本 千叶县东金市东金1246 1246 Togane, Togane-shi, Chiba 283-0802, Japan |
| 联系电话 | 03-6869-9827 |
| 电子邮箱 | info@lingdang-japan.com |
| 经营内容 | 日本商品的跨境电商零售与直邮销售（美妆·护肤·身体护理商品） |
| 销售价格 | 各商品页面标示价格（日元，已含日本国内消费税）。国际运费及跨境税费另计 |
| 价款以外的费用 | 国际运费：中国大陆・香港・澳门 统一 840 日元／其他国家和地区 统一 2,000 日元／日本国内 满 3,300 日元免运费（未满收取全国统一 550 日元）。 其他：跨境电商综合税（由客户承担） |
| 支付方式 | 银行汇款（具体收款账户在订单确认后提供） |
| 支付时间 | 下单后通过银行转账支付，我们将在收到汇款确认后为您办理 |
| 申请（订单）有效期限 | 请在下单后 7 日内完成汇款。超过 7 日仍未确认到款的订单，本店将自动取消。如需延长汇款期限，请提前与客服联系。 |
| 发货时间 | 确认收到货款后通常 7–10 天内发货 |
| 退换货 （退货特约） | 商品签收后 14 日内，在未拆封且不影响二次销售的前提下，可申请退换货。因客户个人原因退货的退回运费及清关费用由客户承担。 若商品存在质量问题或与描述严重不符，请在签收后 48 小时内联系客服，核实后由本店承担退回运费。 已拆封的化妆品、个人护理用品，出于卫生原因恕不支持客户个人原因的退换。 退款将原路退回至您的支付账户，核实后 3–5 个工作日内办理。 详见「退换货政策」 |
| 退货地址 | 〒283-0802 日本 千叶县东金市东金1246（电话 050-1577-8233） 退货前请务必先联系客服 |
| 合同不符责任 | 若交付的商品在种类、质量或数量上不符合合同约定，客户可要求本店补正（修补或更换）、减少价款、赔偿损失，或解除合同 |
本店为跨境电商零售店铺，商品由本店在日本国内自行采购，作为本店自有商品销售。本店与各品牌方之间不存在授权、代理或合作关系；商品经持牌通关代理，以跨境电商零售进口方式正规清关。